Декларация за поверителност

ENGLISH BELOW

Въведение

Добре дошли в T-Navi (по-нататък "Приложението"). Ние се ангажираме да защитаваме вашата поверителност и да гарантираме, че вашите лични данни са защитени. Тази Декларация за поверителност обяснява как събираме, използваме и защитаваме информацията, която ни предоставяте чрез Приложението.

Събиране на информация

Ние събираме следните типове информация:

• Данни за местоположението: Приложението събира информация за местоположението ви, която се използва единствено по време на зададен маршрут. Тази информация не се споделя с никого и не се съхранява извън вашето устройство.
• Данни за маршрута: Информацията за зададените от вас маршрути се съхранява единствено в паметта на устройството ви и може да бъде премахната по ваше желание.
• Данни за абонаменти: Когато закупите абонамент чрез Google Play, ние получаваме информация за статуса на вашия абонамент, включително типа на абонамента (месечен или годишен), датата на закупуване и датата на изтичане. Тази информация се използва за предоставяне на премиум функции и управление на абонаментите. Обработката на плащанията се извършва изцяло от Google Play, и ние нямаме достъп до вашите данни за плащане като номера на кредитни карти.
• Анонимизирани аналитични данни: Използваме стандартизирани услуги като Google Analytics, за да регистрираме влизания и да проследяваме поведението на потребителите в анонимизиран за нас формат. Тези данни се използват за измерване на посещаемостта и анализиране на програмни грешки.

Използване на информацията

Ние използваме събраната информация за следните цели:

• За да предоставим и поддържаме Приложението.
• За да анализираме посещаемостта и да подобряваме функционалностите на Приложението.
• За да управляваме абонаментите и да предоставяме премиум функции на потребителите с активни абонаменти.

При първото стартиране на Приложението ще се появи диалогов прозорец, чрез който може да се запознаете с общите условия на Приложението и разрешавате събирането на анонимизирани аналитични данни.

Ние не продаваме, не търгуваме и не предаваме по друг начин вашата информация на външни лица. Всички останали данни, освен анонимизираните аналитични данни, остават лични и се използват само за предоставянето на функционалностите на Приложението.

Права на потребителите

Имате право на достъп до вашите данни, право да ги коригирате или изтривате. Можете да направите това чрез:

• Настройките на Приложението
• Свързване с нас на [email protected] за допълнителна помощ.

Защита на информацията

Ние прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на вашата информация от неоторизиран достъп, загуба, злоупотреба или промяна.

Промени в Декларацията за поверителност

Ние си запазваме правото да актуализираме тази Декларация за поверителност. Всички промени ще бъдат публикувани в сайта на Приложението – www.kstrahilov.dev – и ще влязат в сила незабавно след публикуването им.

Контакт с нас

Ако имате въпроси или притеснения относно тази Декларация за поверителност, моля свържете се с нас на адрес:

• [email protected]

Абонаменти и плащания

T-Navi предлага абонаментни планове, които предоставят достъп до премиум функции. Относно абонаментите:

• Всички плащания се обработват от Google Play, а не директно от нас. Ние не съхраняваме и нямаме достъп до вашите данни за плащане.
• Информацията за статуса на вашия абонамент се съхранява в нашата система, за да можем да ви предоставим съответните премиум функции.
• Данните за абонаментите се запазват, докато имате активен акаунт в Приложението, и могат да бъдат изтрити при поискване.

Дата на последна актуализация

Тази Декларация за поверителност е последно актуализирана на 05 юли 2025 г.

Privacy Policy

Introduction

Welcome to T-Navi (hereinafter referred to as the "App"). We are committed to protecting your privacy and ensuring that your personal data is safeguarded. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect the information you provide through the App.

Information Collection

We collect the following types of information:

• Location Data: The App collects your location information, which is used solely during a set route. This information is not shared with anyone and is not stored outside your device.
• Route Data: Information about the routes you set is stored only in the memory of your device and can be removed at your discretion.
• Subscription Data: When you purchase a subscription through Google Play, we receive information about your subscription status, including the type of subscription (monthly or annual), purchase date, and expiration date. This information is used to provide premium features and manage subscriptions. Payment processing is handled entirely by Google Play, and we do not have access to your payment details such as credit card numbers.
• Anonymized Analytics Data: We use standardized services like Google Analytics to log entries and track user behavior in an anonymized format. This data is used to measure app usage and analyze bugs.

Use of Information

We use the collected information for the following purposes:

• To provide and maintain the App.
• To analyze app usage and improve functionality.
• To manage subscriptions and provide premium features to users with active subscriptions.

Upon the first launch of the App, a dialog will appear, allowing you to review the terms and conditions and consent to the collection of anonymized analytics data.

We do not sell, trade, or otherwise transfer your information to outside parties. All other data, except the anonymized analytics data, remains private and is used solely to provide the functionalities of the App.

User Rights

You have the right to access, modify, or delete your data. You can do this through:

• The App's settings
• Contacting us at [email protected] for further assistance.

Information Protection

We apply appropriate technical and organizational measures to protect your information from unauthorized access, loss, misuse, or alteration.

Changes to the Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy. Any changes will be posted on the App's website – www.kstrahilov.dev – and will take effect immediately upon posting.

Contact Us

If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at:

• [email protected]

Subscriptions and Payments

T-Navi offers subscription plans that provide access to premium features. Regarding subscriptions:

• All payments are processed by Google Play, not directly by us. We do not store or have access to your payment details.
• Information about your subscription status is stored in our system to provide you with the appropriate premium features.
• Subscription data is retained as long as you have an active account in the App and can be deleted upon request.

Last Updated

This Privacy Policy was last updated on July 5, 2025.